Pinturas y documentos de la Valencia Medieval. Llorenç Saragossa

Llorenç Saragossa
1363-1445, Barcelona, Valencia

Pintor del rey.

Obra: 
retablos, tabernáculos, custodias, (polseres) guardapolvos de un retablo, pintar en las habitaciones de la reina, tumba de madera, bastimento como soporte para un tapiz, claves o vueltas del Pes del Rei.

El día 30 del mes de julio del año 1389 queda registrado el contrato entre Bernat Miró, de oficio curtidor (blanquer), ciudadano de Valencia, con el pintor Llorenç Saragossa, oriundo de Aragón (Cariñena), avecindado desde 1372 en Valencia, para la confección de un retablo tripartito, bajo la advocación de los santos Pedro y Bernardo, por el precio de 40 libras.

“Laurencius Çaragoça, pictor Valencie, per specialem pacto confecto vobis Bernardo Miro, blanquerio Valencie, presenti et cetera, vobis depingere in Sancti Michaelis mensis septembris, [sub scano] in unum annum ex inde sequenter depinguere cum suis propiis coloribus, queddam retabulum trium peciarum quem ia michi tradidistis, hoc videlizet modo, quod in tabula media tenetur depingere imagenes Sanctorum Petri Apostoli et Beati Bernardi et desuper lo crucifixi, et in aliis duabus postibus facere et depingere tres istorias cuiuslibet sancti, hoc est, quod campe dicti reetabuli sit auri fini et les imagines cum coloribus finis et adzuro d’Acre e lo banch [abdós] imatges et les polseres de adzur d’Alemanya. Vos vero teneamini michi dare pro meis laboribus, et omnis aliis per me facte quadraginta libras regalium Valencie in hunc modum, videlicet, quos michi de presenti tradidistis decem libras regalium Valencia, et cum [dictum reetabulem] fuerit deboxatum alias decem libras, residuas vero XX^ti perfectum dicta opera. Et hec [... et cetera, pena] C solidorum et cetera. Obligo et cetera [...]. Ego Bernardus Miró, predictus [...] promitto [...].”

Mocholí, 2009, Estudi dels documents dels pintors....

---